Selamlar,
http://www.paraglidingforum.com/viewtopic.php?t=1823 Uluslararasi YamacParasutu Forumunda tecrubeli Ingiliz Pilot Matthew Whittall (abisi Robbie sampiyon bir yamacparasutcusu olup, babalari Noel Whittall ise, ilk okunur/anlasilir/duzgun -ve cok degerli- YamacParasutu kitaplarindan birinin yazari, eski bir delta kanatcidir.) cok guzel bir konuya deginmis, onemli buldugum icin tercumesini aynen veriyorum.
BASLAR
======
Hemen herkes gibi bende bu foruma gunde bir kez bakiyorum.
YamacParasutu ile ilgili islenen konularin hemen hepsine, zaten daha evvel defalarca deginilmis oldugunu goruyorum.
Her ne kadar Jerome (Daust) cesitli sorularla konu basliklari acarak, foruma hareket vermeye calissada,
bu sorularin coguna verilen cevaplarini zaten daha evvelden defalarca okudugumu hatirliyorum.
O zaman neden girip bakiyorsun, burada hoslandigin sey nedir !! diye sorarsaniz, verilecek cevap:
YamacParasutu yapan INSANLAR hakkinda daha fazla bilgiye sahip olmaktir, diyebilirim.
Ornegin, bu baslikta (Devout Paraglider / YamacParasutu yapanlarin dindarlik dereceleri ustune bir calisma) buna
hizmet etmektedir.
YamacParasutu yapabilmek cokbuyuk bir ayricalik olup, bunu yapabildigime sukur ediyorum. Bir cok pilotun bu gercegin Farkinda olmadigini goruyorum.
Bir sonraki termigi kacirdiklari icin kufur edenler, vahsicene yarismaci ruhlu olanlar, telsiz varyo vesair gibi birsuru alet edavati ustune basina baglayip, ucusun gercek guzelligini iskalayalar . . .
Eger bu kafa yapisindan kurtulur ve aslinda nekadar sansli oldugumuzu anlayabilirsek, bu bizi ruhen yuceltecek, vede Sansinizi illede cok yuksek manevi guclere baglamaniz gerekmedigini gosterecektir.
BITER
=====
Evet, asl olanin ne oldugu yillarini bu ise vermis biri tarafindan ancak bu kadar guzel anlatilabilirdi. Eninde sonunda yamacparasutu genel kitlesi icin bu neseli bir hobi, bir haftasonu ve tatilleri guzel gecirme vesilesi, sosyal bir olay, insanlarin birbirleri arasinda renkleri / anlari paylasimi . . Bunu unutmamak ve yasamak gerek . .
++
Bu vesile ile vede bu amaca hizmetten hareketle,
Mart ayi icinde buyuk bir zevk ile okudugum vede dun, 3 Nisan 2005 Pazar gunu Hurriyet Pazar gazetesi ekinde 2 sayfa olarak tanitimi yapilan bir kitap"tan sizlere bir siir aktarmak isterim.
Kitap: Erol Guney"in Ke(n)disi (ANI)
Derleyenler: Haluk Oral - M.Seref Ozsoy
Yayinlayan: Yapi Kredi Yayinlari - 2142 (Edebiyat 646)
ISBN: 975-08-0892-4
I.Baski: Istanbul, Ocak 2005
Kitabin 193.sayfasinda,NESIM ESKIN (Ibraniceden Turkceye ceviriler yapan Turkiye asilli Israilde yasayan bir sair)ile ilgili bolumde YEHUDA AMIRAY"dan cevrilmis bir siir var. Bir misrasini aktariyorum :
Nasil da bosha harcaniyorsun
Sen ey ruzgar. Suruklersin
Kumu kuma, beni sana, kokuyu kokuya.
Nasil da bosha harcaniyorsun ey ruzgar.
Bulutlar, heba olup giden,
Yagmur yagdirmayan, yanliz
Bati Galil"in renklerini bizler icin
Birazcik degistiren bulutlar.
Ey yasamim, bosha harcanan yashamsin
Sen buracikta bugunlere kalan.
+++
Ne guzel yazmis sair,
Degilmi ?
Kumu kuma, beni sana surukleyen ruzgar . .
Renkleri bizim icin degistiren bulutlar . . .
Bakin bakalim sizlerde gorebilecekmisiz renkleri degistiren bulutlari, kumu kuma kokuyu kokuya sizi ona surukleyen Ruzgarlari !!! . .
Saygilar/Deniz Erenler
PILOT olan INSAN : Siirlerle . .
Moderatör: Moderatör Ekibi
-
Deniz Erenler
- Mesajlar: 224
- Kayıt: 28.02.2005, 13:07
- Ad Soyad: Deniz Erenler
- Şehir: İstanbul
- Aldığı Beğeni: 0 / 0
- Pilot Menüsü:
-
Deniz Erenler
- Mesajlar: 224
- Kayıt: 28.02.2005, 13:07
- Ad Soyad: Deniz Erenler
- Şehir: İstanbul
- Aldığı Beğeni: 0 / 0
- Pilot Menüsü:
TALASLI KIZ icin !! Tum Pilotlar icin . . .
Selamlar,
Once Kaynak :
Kitap : "Elveda Afrika, Hoscakal Paris"
Yazar : HIFZI TOPUZ
I.Basim : Ocak 2005 - Remzi Kitabevi
ISBN : 975-14-1023-1
VIII.Bolum "Bedri Rahmi Pariste"
Sayfa 166/167"den :
Bedri Rahmi"nin TALASLI KIZ"a yazdigi 2 siir :
1.)
Karadutum, catal karam, cingenem
Nar tanem, nur tanem, bir tanem
Agac isem dalimsin, salkim sacak
Petek isem balimsin, agulum
Gunahimsin, vebalimsin
Dili mercan, dizi mercan, disi mercan
Yoluna bir can koydugum
Gokte ararken yerde buldugum
Karadutum, catal karam, cingenem
Daha nem olacaktin bir tanem
Gulen ayvam, aglayam narimsin
Kadinim, kisragim, karimsin.
2.)
Onde zeytin agaclari yar
Sene 1946
Mevsim
Sonbahar
Onde zeytin agaclari neyleyim neyleyim
Dallari neyleyim
Yar yoluna dokulmedik dilleri neyleyim
Yar Yar ! Seni kara sapli bir bicak gibi sineme sapladilar. Degirmen misali doner basim
Sevda degil bu bir hisim
Gel gor beni darmadagin
Tel tel cozulup kalmisim
Yar yar,
Canimin cekirdeginde diken,
Gozumun bebeginde sitem var
++
"Kimdir bu KARADUT ya da TALASLI? Guzel Sanatlar Akademisi Heykel Bolumu eski ogrencilerinden MARI GEREKMEZYAN. Talasli, Bedri Rahmi ile ayni yastadir, nisanlidir, ama Bedri ile aralarinda cilgin bir bag kurulmustur.Bunalimli Donemlerden gecerler. Derken MARI hastalanir ve 1947"de 34 yasinda olur. Bu Bedri Rahmi icin cok agir bir darbedir.." Diye aciklar yazar (Hifzi Topuz)
Demekki 1913 senesinde yani 1915 Ermeni Tehciri hadiseleri cereyan ederken dogar . . Nerede ?? 2004 senesinde PWC icin Kayseri"ye gidenler hemen hatirlayacaktir . . Evet Alidag kalkis pistinden baktiginizda saginizda gorulen o yerlerde, TALAS"da . .
Biz YamacParasutuSeverler sansli insanlariz, bize ogutlenen "bastigin yerleri toprak gecme TANI !!" gibi seyleri gerceklestirebile sansimiz var . . Gerekmezyan mi, yoksa Gerekenyan mi bilemem ama genede, Bedri Rahmi"ye vede Karadut"u TALASli kiz"a burdan bir selam, bir nevi fatiha olsun..
++
(Ayni Kitaptan devam ediyorum)
XXI.Bolum "KONGO da Bir Yil"
Sayfa 349/350.
(Yazar aktariyor)
Birkac gun sonra Bukavu"dan Giseyni"ye gectim. Orasi da Kivu golunun kiyisindaydi ve Ruanda"ya bagliydi. Giseyni"de Bulundugum gunlerin birinde RUANDA"nin bassehri KIGALI"de bir toplantiya katilmam gerekiyordu.
Samuel Kongo isimli bir talebesi bir aksam Hifzi Topuz"u yemege cagirir evine, aynen aktariyorum. Samuel, bir ara : -Monsieur Topuz, sizi ne kadar cok seviyoruz, bilemezsiniz, dedi. Ne yazik ki, bu sevgimizi kanitlayamiyoruz. Cok isterdim Bugunlerde yine bir karisiklik olsun, beyazlari kovalasinlar, sizi nasil koruyup evlerimizde saklayacagimizi gorurdunuz!.
++
Evet yazarimiz benim dogdugum sene, 1963 yilinda, Birlesmis Milletlerin UNESCO (Paris) teskilatinin gorevlisi olarak, Bir sene Kara Afrika"da bulunur vede FREE PRESS - Ozgur Basin"in gelistirilmesi icin katkilarda bulunur.
Eger bu yazdiklarim kafanizda hicbir CHAN caldirmiyor vede merak etti iseniz, o zaman ulkemizde muhtemelen bu Cuma gunu vizyona girecek olan "HOTEL RWANDA" filmini muhakkak gormeniz gerekecek . . Hifzi Topuz"dan 30 sene sonra, 1994 senesi Mayis/Haziran"inda 500,000 coluk cocuk kadin yasli ihtiyar demeden katledilen insanin acisini biraz anlayabilmek icin, Sabahtan aksama Tutsi Kakalaklari diye nefret dolu yayinlar yapan Hutu radyosunun dolmusuna gelen vandallarin, balta girmemis ormanlarda yol acmak icin yuzbinlercesi tanesi 10 cent"ten Cin"den ithal edilen palalar ile katlini aksam haberlerinde televizyondan seyrederken bir yandan yemege devam eden 10 sene evvelki bizleri hatirlayarak, bunlarin dunyanin herhangi bir kitasinda,ulkesinde,gecmiste oldugu gibi BUGUN veya GELECEKtede olabilecegini vede uyanik olmanizin, dolmusa gelmemenizin vede bunlarin tekrar etmemesinin en once onurlu bir insan olarak bizim vazifemiz oldugunu hatirlayarak . .
Her ucmaya gittigimiz yer hatirlatsin, ve gecmisin karsilikli acilari tekrarlanmasin ..
- Adana/Karaisali . . . Neden Isa"li . . Neden KARA olmus dimi !! Yanmasa yakilmasa KARA olmazdi elbet. .
Afyon KARAHisar gibi
- Iskenderun/Arsuz/Konacik deyince, MUSA Dagindan tahliye edilenler icin sahilde kurulan derme catma iskeleler, Yari beline kadar suya girmis askerlerin, bu keciyolu gibi iskele ustunden beli iki bulum ihtiyar kadinlarin ve cocuklarin denize dusmesini engelleme cabalarini gosteren, gecenlerde gazetelerde yayinlanan kareler gibi . .
- Gurledeki yikik kilise, Gursuya 7 cadir gelenlerin !!! insa ettigi o guzelim evler, Kayseri Talas, Erzincan Kagizman Vesaire vesaire . . Senlik festival yapilan her yeri hatirlayalim vede toprak deyip gecmeyelim, bizlere ogutlendigi gibi taniyalim . .
TALAS"li Kız icin . . Karadut icin . . Taniyalimki bu acilari bize bir daha yasatamasinlar . . . . .
AMIN ..
Saygilar/Deniz Erenler
-
Once Kaynak :
Kitap : "Elveda Afrika, Hoscakal Paris"
Yazar : HIFZI TOPUZ
I.Basim : Ocak 2005 - Remzi Kitabevi
ISBN : 975-14-1023-1
VIII.Bolum "Bedri Rahmi Pariste"
Sayfa 166/167"den :
Bedri Rahmi"nin TALASLI KIZ"a yazdigi 2 siir :
1.)
Karadutum, catal karam, cingenem
Nar tanem, nur tanem, bir tanem
Agac isem dalimsin, salkim sacak
Petek isem balimsin, agulum
Gunahimsin, vebalimsin
Dili mercan, dizi mercan, disi mercan
Yoluna bir can koydugum
Gokte ararken yerde buldugum
Karadutum, catal karam, cingenem
Daha nem olacaktin bir tanem
Gulen ayvam, aglayam narimsin
Kadinim, kisragim, karimsin.
2.)
Onde zeytin agaclari yar
Sene 1946
Mevsim
Sonbahar
Onde zeytin agaclari neyleyim neyleyim
Dallari neyleyim
Yar yoluna dokulmedik dilleri neyleyim
Yar Yar ! Seni kara sapli bir bicak gibi sineme sapladilar. Degirmen misali doner basim
Sevda degil bu bir hisim
Gel gor beni darmadagin
Tel tel cozulup kalmisim
Yar yar,
Canimin cekirdeginde diken,
Gozumun bebeginde sitem var
++
"Kimdir bu KARADUT ya da TALASLI? Guzel Sanatlar Akademisi Heykel Bolumu eski ogrencilerinden MARI GEREKMEZYAN. Talasli, Bedri Rahmi ile ayni yastadir, nisanlidir, ama Bedri ile aralarinda cilgin bir bag kurulmustur.Bunalimli Donemlerden gecerler. Derken MARI hastalanir ve 1947"de 34 yasinda olur. Bu Bedri Rahmi icin cok agir bir darbedir.." Diye aciklar yazar (Hifzi Topuz)
Demekki 1913 senesinde yani 1915 Ermeni Tehciri hadiseleri cereyan ederken dogar . . Nerede ?? 2004 senesinde PWC icin Kayseri"ye gidenler hemen hatirlayacaktir . . Evet Alidag kalkis pistinden baktiginizda saginizda gorulen o yerlerde, TALAS"da . .
Biz YamacParasutuSeverler sansli insanlariz, bize ogutlenen "bastigin yerleri toprak gecme TANI !!" gibi seyleri gerceklestirebile sansimiz var . . Gerekmezyan mi, yoksa Gerekenyan mi bilemem ama genede, Bedri Rahmi"ye vede Karadut"u TALASli kiz"a burdan bir selam, bir nevi fatiha olsun..
++
(Ayni Kitaptan devam ediyorum)
XXI.Bolum "KONGO da Bir Yil"
Sayfa 349/350.
(Yazar aktariyor)
Birkac gun sonra Bukavu"dan Giseyni"ye gectim. Orasi da Kivu golunun kiyisindaydi ve Ruanda"ya bagliydi. Giseyni"de Bulundugum gunlerin birinde RUANDA"nin bassehri KIGALI"de bir toplantiya katilmam gerekiyordu.
Samuel Kongo isimli bir talebesi bir aksam Hifzi Topuz"u yemege cagirir evine, aynen aktariyorum. Samuel, bir ara : -Monsieur Topuz, sizi ne kadar cok seviyoruz, bilemezsiniz, dedi. Ne yazik ki, bu sevgimizi kanitlayamiyoruz. Cok isterdim Bugunlerde yine bir karisiklik olsun, beyazlari kovalasinlar, sizi nasil koruyup evlerimizde saklayacagimizi gorurdunuz!.
++
Evet yazarimiz benim dogdugum sene, 1963 yilinda, Birlesmis Milletlerin UNESCO (Paris) teskilatinin gorevlisi olarak, Bir sene Kara Afrika"da bulunur vede FREE PRESS - Ozgur Basin"in gelistirilmesi icin katkilarda bulunur.
Eger bu yazdiklarim kafanizda hicbir CHAN caldirmiyor vede merak etti iseniz, o zaman ulkemizde muhtemelen bu Cuma gunu vizyona girecek olan "HOTEL RWANDA" filmini muhakkak gormeniz gerekecek . . Hifzi Topuz"dan 30 sene sonra, 1994 senesi Mayis/Haziran"inda 500,000 coluk cocuk kadin yasli ihtiyar demeden katledilen insanin acisini biraz anlayabilmek icin, Sabahtan aksama Tutsi Kakalaklari diye nefret dolu yayinlar yapan Hutu radyosunun dolmusuna gelen vandallarin, balta girmemis ormanlarda yol acmak icin yuzbinlercesi tanesi 10 cent"ten Cin"den ithal edilen palalar ile katlini aksam haberlerinde televizyondan seyrederken bir yandan yemege devam eden 10 sene evvelki bizleri hatirlayarak, bunlarin dunyanin herhangi bir kitasinda,ulkesinde,gecmiste oldugu gibi BUGUN veya GELECEKtede olabilecegini vede uyanik olmanizin, dolmusa gelmemenizin vede bunlarin tekrar etmemesinin en once onurlu bir insan olarak bizim vazifemiz oldugunu hatirlayarak . .
Her ucmaya gittigimiz yer hatirlatsin, ve gecmisin karsilikli acilari tekrarlanmasin ..
- Adana/Karaisali . . . Neden Isa"li . . Neden KARA olmus dimi !! Yanmasa yakilmasa KARA olmazdi elbet. .
Afyon KARAHisar gibi
- Iskenderun/Arsuz/Konacik deyince, MUSA Dagindan tahliye edilenler icin sahilde kurulan derme catma iskeleler, Yari beline kadar suya girmis askerlerin, bu keciyolu gibi iskele ustunden beli iki bulum ihtiyar kadinlarin ve cocuklarin denize dusmesini engelleme cabalarini gosteren, gecenlerde gazetelerde yayinlanan kareler gibi . .
- Gurledeki yikik kilise, Gursuya 7 cadir gelenlerin !!! insa ettigi o guzelim evler, Kayseri Talas, Erzincan Kagizman Vesaire vesaire . . Senlik festival yapilan her yeri hatirlayalim vede toprak deyip gecmeyelim, bizlere ogutlendigi gibi taniyalim . .
TALAS"li Kız icin . . Karadut icin . . Taniyalimki bu acilari bize bir daha yasatamasinlar . . . . .
AMIN ..
Saygilar/Deniz Erenler
-